-
1 plate cylinder bearer
English-Russian big polytechnic dictionary > plate cylinder bearer
-
2 plate cylinder bearer
-
3 plate cylinder bearer
контрольное [опорное] кольцо формного цилиндраАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > plate cylinder bearer
-
4 depth of plate cylinder below bearer
English-Russian big polytechnic dictionary > depth of plate cylinder below bearer
-
5 depth of plate cylinder below bearer
Универсальный англо-русский словарь > depth of plate cylinder below bearer
-
6 depth of plate cylinder below bearer
превышение контрольного [опорного] кольца над телом формного цилиндраАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > depth of plate cylinder below bearer
-
7 cylinder
1. барабан2. валикadvance cylinder — передаточный цилиндр бумагопитающей системы, листоускоряющий цилиндр
blanketed impression cylinder — печатный цилиндр, обтянутый резиновым полотном
3. медный вал, медный цилиндр4. цилиндр, на котором формируется изображениеinfeed cylinder — листоускоряющий цилиндр; вспомогательный цилиндр для передачи листов в захваты печатного цилиндра
ink vibrating cylinder — раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещение
jaw cylinder — клапанный цилиндр ; цилиндр с захватами
locomotive printing cylinder — печатный цилиндр, прокатывающийся по неподвижной форме
hydraulic cylinder — гидроцилиндр; гидравлический цилиндр
5. формный цилиндр офсетной множительной машины; цилиндр с офсетной бумажной формой6. цилиндр с эталонной формойnonvibrating cylinder — цилиндр, не имеющий осевого перемещения
paneled cylinder — цилиндр с плоскими гранями ; призматический барабан
perfecting cylinder — цилиндр, используемый для запечатывания оборотной стороны
7. пресс-цилиндр, давящий цилиндр8. уст. печатное устройство9. прессовый валикprinting film cylinder — цилиндр с гибкой печатной формой; формный цилиндр
punch cylinder — перфорирующий барабан, цилиндр, несущий пуансон
registering cylinder — регистровый цилиндр, цилиндр с упорами для выравнивания
10. вращающийся цилиндр11. цилиндр ротационного устройстваrubber cloth cylinder — офсетный цилиндр; цилиндр с резиновым полотном
scanning cylinder — развёртывающий цилиндр, цилиндр развёртки
second printing cylinder — цилиндр для печатания второй краской, цилиндр второй печатной секции
sectional cylinder — цилиндр с плоскими гранями ; призматический барабан
single-sized impression cylinder — печатный цилиндр, по окружности которого размещается лист одинарного формата
skeleton cylinder — передаточный барабан с опорными дисками ; барабан с рядом направляющих дисков
staggered cylinder — цилиндр, смещаемый в продольном и поперечном направлениях
stereotype-bearing cylinder — формный цилиндр, несущий стереотипы; цилиндр со стереотипной формой
traveling cylinder — цилиндр, прокатывающийся по форме
vibrating cylinder — цилиндр, имеющий осевое перемещение
12. формный цилиндрhigh pressure cylinder — цилиндр высокого давления; ЦВД
13. уст. формный цилиндр с пазами для установки клинообразных литерvacuum-operated printing cylinder — вакуумный формный цилиндр; цилиндр, на котором форма закрепляется с помощью вакуума
-
8 bearer
1) несущий [опорный] элемент2) ростовый марзан (в начале и конце наборной формы)3) контрольный полозок; опорная планка (талера)4) контрольное [опорное] кольцо (цилиндра)5) край клише (предотвращающий сдавливание печатающих элементов при матрицировании)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bearer
-
9 double-roller side bearer
English-Russian big polytechnic dictionary > double-roller side bearer
-
10 snap-ring ball bearer
English-Russian big polytechnic dictionary > snap-ring ball bearer
-
11 pump thrust plate
swash plate — диск, насаженный на ось не под прямым углом
English-Russian big polytechnic dictionary > pump thrust plate
-
12 base plate
-
13 base plate
-
14 core grid guide plate
English-Russian dictionary on nuclear energy > core grid guide plate
-
15 core support grid plate
опорная решётка активной зоны; нижняя опорная плита активной зоныEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > core support grid plate
-
16 drilled tube support plate
English-Russian dictionary on nuclear energy > drilled tube support plate
-
17 grid support plate
English-Russian dictionary on nuclear energy > grid support plate
-
18 lower core plate
опорная решётка активной зоны; нижняя опорная плита активной зоныEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > lower core plate
-
19 backing plate
The English-Russian dictionary general scientific > backing plate
-
20 контрольное кольцо формного цилиндра
Polygraphy: plate cylinder bearerУниверсальный русско-английский словарь > контрольное кольцо формного цилиндра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Depth of plate cylinder below bearer — Превышение контрольного [опорного] кольца над телом формного цилиндра … Краткий толковый словарь по полиграфии
N441 - Steam Locomotive Project — The N441 project intends to build a Victorian Railways N class steam locomotive out of the frame of a K class locomotive. The project is being carried out by the Locomotive Restoration Group based out of the Newport railway workshops in Victoria … Wikipedia
N441 — The N441 project intends to build a Victorian Railways N class steam locomotive out of the frame of a K class locomotive. The project is being carried out by the Locomotive Restoration Group based out of the Newport railway workshops in Victoria … Wikipedia
List of Chinese inventions — A bronze Chinese crossbow mechanism with a buttplate (the wooden components have … Wikipedia
Archaeology of the Cross and Crucifix — Archæology of the Cross and Crucifix † Catholic Encyclopedia ► Archæology of the Cross and Crucifix I. PRIMITIVE CRUCIFORM SIGNS The sign of the cross, represented in its simplest form by a crossing of two lines at right angles,… … Catholic encyclopedia
Hawker Typhoon — Typhoon Typhoon Ib EK139 N Dirty Dora of 175 Sqn. being armed with 500 lb (227 kg) concrete practice bombs in late 1943 … Wikipedia
List of Biblical names — This is a list of names from the Bible, mainly taken from the 19th century public domain resource: : Hitchcock s New and Complete Analysis of the Holy Bible by Roswell D. Hitchcock, New York: A. J. Johnson, 1874, c1869.Each name is given with its … Wikipedia
